オンライン英会話、CNNや英語ニュース記事、雑誌や洋楽、海外ドラマ・洋画などのエンタメ、英語学習教材などから＠nakamai_jpが気になったり、面白いなと感じたものを独自の視点とともに記録している「Word of the Day」。
先日の参院選に引き続き、来週末は都知事選！ というわけで、今回も選挙や政治に関連した英単語をいくつか記録してみました。
Word of the Day
「東京都知事」を英語にすると？
-
Governor of Tokyo
-
Tokyo governor
-
Tokyo Metropolitan Governor
使いたい単語・表現リスト
たくさんありますが、気になったところをメモしてみました。
- Tokyo Governor election [race] （東京都知事選）
- Tokyo Metropolitan Government（東京都庁）
- Tokyo Metropolitan Assembly（東京都議会）
- a member of Tokyo Metropolitan Assembly（東京都議会議員）
- a campaign speech（選挙演説）
- an election campaign（選挙運動）
【引用／参照】東京都知事の英語・英訳 - 英和辞典・和英辞典 Weblio辞書／東京都知事選の英訳｜英辞郎 on the WEB：アルク
- a governor（知事）
- a member of the Diet（国会議員）
- political party（政党）
- the ruling party（与党）／the opposite parties （野党）
- the public（一般人）／civilian（民間人）／citizen（市民）／nation（国民）
- dishonesty（不正）
- general election（総選挙）
- statesman（政治家 ※positiveな意味含む）
今後も気づき次第、リストに追加していきます。
前回のおさらい
「選挙にいく」「投票する」を英語にすると？
- go to the polls （選挙に行く）
- a polling station [place] （投票所）
- give one's vote [ballot] to someone （〜に投票する）
- a ballot (papar) （投票用紙）
- a voting booth （投票用紙記入所）
- a polling [ballot] box （投票箱）
- win an election （選挙に勝つ）／ lose [fail in] an election （選挙に落選する）
▼上記以外の選挙関連ワードはこちら
最後にひとこと
今回の都知事選の立候補者は21名。調べてみると、過去最多とのことでちょっとびっくりしました。最年少の32歳〜76歳まで、いろんな方が立候補されているんですね。
▼詳細はこちらから
東京都知事選挙 立候補者一覧｜東京都知事選挙 7月31日（日）この東京を決める選挙。
キー局では、メインで報道される候補者とそうでない方がいるので、政見放送は本当に貴重だと感じます。
やっぱり毎回チェックしてしまうのは、マック赤坂氏。今回はドナルド・トランプ氏を意識したらしく、赤いネクタイとスーツ姿で、コスプレ的にはだいぶおとなしめな感じに仕上がってます。でも、独特のキャラクターは2016年も変わらず貫いていらっしゃる。さすがの安定感！
情報が少ない候補者の方々もいらっしゃるので、なかなか全ては網羅できない。ちょっと残念ですが、追加でHPやブログ・Twitterなどもいろいろ見てみて、週末中にひと足お先に期日前投票にいってきます。Have a wonderful weekend!!
