今回は、現在ご提供しているマンツーマンレッスンについて。
「楽しみながら学びたい！」というリクエストを生徒さんからいただき、あの不朽の名作・『ドラえもん』（by 藤子・F・不二雄先生）を教材として使っています。
…といってももちろん、not 日本語版, but 英語版です。
インスタ映えならぬ…"本棚"映え！
カラフルで素敵な表紙（How photogenic!!）。
この『DORAEMONセレクション』は全6巻で、テーマごとに話がまとめられてます。
- 感動する話（Touching Stories）
- 爆笑する話（Comic Stories）
- 恋の話（Love Stories）
- しゃれた話（Witty Stories）
- こわい話（Scary Stories）
- ファンタジー（Fantastic Stories）
お気に入りは「しゃれた話」
この中でも一番のお気に入りは「しゃれた話」。
・のび太が無人島に家出をしたり（『無人島へ家出』）
・部屋の中にアウトドア空間をつくったり（『へやの中の大自然』）
…そんなWittyな内容が14話分、収録されています。
ちなみに漫画に限らず、映画やリアルな世界でも、ウィットに富んだ会話をみたり・きいたりするのがとても好きです。
また別の機会に、"しゃれた会話"が繰り広げられる映画や漫画を題材にしたブログ記事も書きたい。
DORAEMON セレクション4 しゃれた話 (SHOGAKUKAN ENGLISH COMICS)
- 作者: 藤子 F・不二雄
- 出版社/メーカー: 小学館
- 発売日: 2014/04/18
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログを見る
DORAEMONセレクション(全6巻セット) (Shogakukan English comics)
- 作者: 藤子・F・不二雄
- 出版社/メーカー: 小学館
- メディア: 単行本
- この商品を含むブログを見る
自分自身学びがたくさん。心躍る瞬間多し！
漫画はリアルで自然な英語の表現に触れることができるのがいいところ。レッスンをきっかけに使ってみて、優秀な教材だなあとしみじみと感じています。
▼関連つぶやき
ドラえもんの漫画(英語版)を教材にしたレッスンでは、毎回たくさんの学びと発見がある。最近では、”It serves them right!!” という表現に心躍ったの巻。”(It) serves you right”しか知らなかったからちょっと感動した。
— Nakayama Mai(英語まみれ) (@nakamai_jp) 2017年11月13日
【おまけ】Word of the Day
（It）serves you/them right（ざまあみろ、いい気味だ、自業自得）
【補足】
・serve＝仕える、尽くす、役立つ、果たす、扱う、報いる…など
・right＝正しい、正確な、適切な…など。
※「それ（it）は正しくあなたを扱う・報いる」（自分に見合った報いを受ける）
英語まみれ作・オリジナルプリントも
毎回のレッスンでは、オリジナルプリントを作成しています。
エピソードに出てきた単語・表現から特に気になるもの・使えそうなものをセレクト。文法の補足(おさらい要素)も入れてます。
これを作成する過程が毎回楽しくて仕方がない。
- 自分が知っている単語・表現の復習
- ↑を改めて深掘り学習すると発見できる！知らなかったこと
- 意外なちょっと難しい単語が日常会話でも使われてる！という気づき
- 懐かしい！昔コレ読んだなあとしみじみ（今回は"わすれとんかち"）
- 楽しい！こういうショート・ショート系が大好き（星新一とか、ブラックジャックとか）
終わりにひとこと
実際の会話にたくさん触れること。
"使える"英語を身につけるためには絶対に欠かせない！と、つくづく感じます。たとえ実践の場でなくとも、漫画や映画を活用することで、その機会を作り出すことができます。
英語版・ドラえもんから学んだ単語・表現については、Twitter（Nakayama Mai(英語まみれ) (@nakamai_jp)）でもちょこちょこつぶやいていこうと思います。（但し、気まぐれ。）
